Das rotierende Sieb
Ein notwendiger Schritt in der Abwasserfilterung
Was ist ein Rotationssieb?
Das Rotationssieb oder die Rotationssiebmaschine ist ein häufig anzutreffender Bestandteil von kommunalen und industriellen Wasseraufbereitungsanlagen. Es ist die zweite Vorbehandlungsstufe in Kläranlagen nach dem Rechen. Die Rechenanlage wird in der Regel am Anfang der Anlage platziert, d. h. am Auslass des Abwasserhebewerks, das für die Sammlung des Abwassers zuständig ist.
Darüber hinaus ermöglicht die Siebmaschine das mechanische Sammeln von feinen und groben Trümmern wie Rechenrückständen, grobem Sand oder auch verfestigtem Fett…
So wird dieser Abfall nicht mit dem Schlamm vermischt und stört auch nicht den Betrieb des nachgeschalteten Prozesses.
Wie funktioniert er?
Das Rotationssieb hat die Aufgabe, verschiedene feine und grobe Stoffe zu sieben. Das Wasser tritt zunächst in einen Kasten ein und fließt über ein kreisförmiges Sieb. Das mit Trümmern beladene Rohwasser fließt dann gravitativ durch das Sieb, um gesiebt zu werden.
Durch die langsame Rotation werden die Trümmer an der Oberfläche des Siebs eingefangen. Dadurch werden Ansammlungen und Verstopfungen an den Siebmaschinen verhindert. Die Ablagerungen werden dann von der Oberfläche des Siebs abgetropft und von einem äußeren Abstreifer, der auf einer Federeinheit montiert ist, abgestreift.
Der Abfall fällt in einen Trichter, einen Mülleimer oder auch einen Container und wird dann nach draußen befördert. Schließlich wird das Sieb mit Wasser unter mittlerem oder hohem Druck gereinigt, nachdem es abgeschabt wurde.
Eine feine Trennung mit der Siebmaschine
Das rotierende Sieb ermöglicht eine feine Siebung entsprechend der gewählten Maschengröße. Diese Größen können von 0,25 mm bis 2,5 mm variieren, am häufigsten findet man 1 mm Maschenweite.
Darüber hinaus gibt es zwei häufig verwendete Arten von Rotationssieben:
- mit dreieckigem Draht
- mit Lochblech
Darüber hinaus haben Siebe mit dreieckigen Drähten drei Vorteile:
- bester Durchgangskoeffizient
- Form, bei der die feinsten Körner ins Innere gleiten können, ohne die Schlitze zu verstopfen.
- Keine raue Seite, im Gegensatz zu Blech, das aufgrund seiner Herstellungsweise eine solche hat.
Feste Siebe VS Rotierende Siebe
Siebe sind wichtige Geräte bei der Vorbehandlung von Abwasser. Sie entfernen Feststoffe aus der Suspension, bevor die weiteren Verarbeitungsschritte beginnen. Die am häufigsten verwendeten Siebarten sind das Rotationssieb und das feste Sieb. Im Folgenden finden Sie einen detaillierten Vergleich dieser beiden Siebtypen. Bei 1h2o3 haben wir uns für die Integration von Rotationssieben in unsere Abwasseraufbereitungslösungen entschieden, um qualitativ hochwertige Anlagen zu liefern und die Herausforderungen der nachhaltigen Bewirtschaftung von Wasserressourcen zu meistern.
Vorteile des Rotationssiebs
Grundsätzlich haben alle rotierenden Siebe diese Vorteile:
- Kompaktheit: Rotationssiebe haben einen geringen Platzbedarf.
- Geringer Wartungsaufwand: Rotierende Siebe sind wartungsarm. Sie sollten überprüfen, ob sich das Sieb richtig dreht, ob es gut abgeschabt wird, ob die Düsen nicht verstopft sind und das Lager sollte geschmiert werden.
- Einfacher Betrieb: Die Siebmaschinen arbeiten dank ihres selbstreinigenden Systems automatisch. Wenn die Pumpen der Pumpstation anlaufen, läuft auch das Sieb an.
- Die Trennung von Feststoffen und Flüssigkeiten erfolgt mithilfe eines rotierenden Siebs. Je feiner die Maschenweite, desto effektiver ist die Trennung. So wird verhindert, dass sie in den Schlamm gelangen.
- Sicherung des nachgeschalteten Prozesses: Die Beseitigung von groben Abfällen am Anfang des Prozesses sichert den gesamten Prozess: Verstopfte Pumpen, blockierte Elektroventile, Sandansammlungen in Becken usw.
Die verschiedenen Anwendungsbereiche
Siebmaschinen werden in vielen Bereichen weit verbreitet eingesetzt:
- Vorbehandlung von kommunalen und industriellen Abwässern
- Sammlung an Regenüberläufen
- Behandlung von Abwasser mit hohem Feststoffgehalt einschließlich Fasern, Wolle, Federn und Folien.
- Abwässer aus Papierfabriken
- Textilindustrie wie Färben, industrielle Wäscherei, etc.
- Chemische und pharmazeutische Industrie
Das rotierende Sieb wird für alle Verfahren mit fixierter Kultur wie MBBR dringend empfohlen.
- Fest-Flüssig-Trennung für die Lebensmittelindustrie :
- Fleischverarbeitungsbetriebe
- Schlachthäuser
- laiteries
- Schnellrestaurant
- Abwässer aus dem Weinbau und der Weinherstellung,
- Fischindustrie
- Kartoffelverarbeitung
- Dosenfabriken
- Tierfutter
Sieve VS Rotary sieve
Eigentlich ist es fast das Gleiche. Wir verwenden den Begriff Sieb, wenn es um die Trennung von Flüssigkeit und Feststoff geht. Der Begriff Rotationssieb bezieht sich eher auf Geräte, die eine Feststoff-/Feststofftrennung vornehmen, wie z. B. bei Kompost.
Focus: The rotating screen for wastewater treatment
Das Rotationssieb eignet sich für besondere Anwendungen, bei denen eine feine Siebung erforderlich ist. Dazu gehört die Abwasserbehandlung, bei der das Sieb als erste Stufe der Vorbehandlung vor der Primärbehandlung oder der Flotation eingesetzt wird.
Laut einer Studie von Irstea können durch Feinsiebung des Abwassers bis zu 80% der Schwebstoffe mit einer Größe von mehr als 1 mm entfernt werden. Das Sieben von Kläranlagenabläufen ist sehr wichtig. Zum einen wird dadurch eine Art Mülltrennung vorgenommen, um zu verhindern, dass sich große Trümmer im Schlamm befinden. Zum anderen schützt es den nachgeschalteten Kanal, also die gesamte Kläranlage. Außerdem haben Sie mit einem Sieb keine verstopfte Pumpe und viel weniger Fadenkrusten auf dem Vorklärbecken. Es ist also ein unverzichtbarer Schritt, vor allem wenn in den nachgeschalteten Prozessen z. B. Filter eingesetzt werden.
- Schutz nachgeschalteter Geräte: Durch das Entfernen von grobem Schmutz schützt das rotierende Sieb nachgeschaltete Geräte (wie Pumpen und Flotationssysteme) vor Verstopfungen und Schäden.
- Geringere Wartungskosten: Durch die Vermeidung von Verstopfungen und Feststoffansammlungen reduziert das rotierende Sieb die Wartungskosten und verlängert die Lebensdauer der Geräte.
- Verbesserung der Wirksamkeit der Behandlung : Durch die Feinsiebung werden suspendierte Feststoffe effektiv entfernt, was die Effizienz der nachfolgenden Aufbereitungsschritte, wie z. B. der primären Klärung und der biologischen Behandlung, verbessert.
- Vermeidung von Fadenkrusten: Durch die Verwendung eines rotierenden Siebs wird die Bildung von Fadenkrusten auf der Vorklärung verhindert, was für die Aufrechterhaltung eines optimalen Betriebs der Kläranlage unerlässlich ist.
Eine 2020 von IFEP durchgeführte Umfrage bei 50 Kläranlagen in Frankreich ergab, dass 76% der Kläranlagen mit einem rotierenden Sieb zur Vorbehandlung des Abwassers ausgestattet sind.
Vorbehandlung : Rechen oder Sieb?
Rechen und rotierendes Sieb
Der Hauptunterschied zwischen einem rotierenden Sieb und einem Stabrechen liegt in der Größe der gefilterten Elemente. Die beiden Geräte ergänzen sich jedoch.
Ein Stabrechen ist ein Gerät zur Grobfilterung, das mithilfe von Stäben oder Gittern grobe Trümmer und Feststoffe aus dem Wasser zurückhält. Er wird oft in Wasseraufbereitungsanlagen vorgeschaltet, um die nachgeschalteten Anlagen zu schützen (z. B. die Pumpen in der Pumpstation), und die Siebmaschine verfeinert die Filtration am Auslass. Das rotierende Sieb hält dank kleinerer Maschen oder Perforationen feinere Partikel zurück als ein herkömmlicher Stabrechen.
Um die richtige Größe für Ihr rotierendes Sieb zu wählen, müssen Sie mehrere Parameter berücksichtigen: die zu behandelnde Spitzenmenge, die Art und Größe der zu filternden Elemente sowie den verfügbaren Platz. Es ist empfehlenswert, sich von einem Fachmann beraten zu lassen.
Sowohl Siebe als auch Rechen sind Prozesse zur Vorbehandlung von Abwasser mit jeweils eigenen Merkmalen.
Rake Rake
Die Rechenanlage gehört zu den wichtigen Schritten in der Abwasserbehandlung, um grobe Abfälle aus dem Abwasser zu entfernen. Tatsächlich besteht die Rechenanlage aus folgenden Schritten:
- sperriges Material, das die Wirksamkeit der Weiterverarbeitung beeinträchtigen könnte, abtrennen
- die Bauwerke am Anfang der Anlage vor Schäden zu schützen, die durch große Objekte im Abwasserstrom verursacht werden können
Stabrechen werden sehr häufig in Kläranlagen installiert.
Sieben
Die Siebung hingegen sorgt für eine feinere Feststoff-/Flüssigkeitstrennung. Während die meisten Stabrechen eine Maschenweite von6 bis 20 mm aufweisen, haben Siebmaschinen eine Maschenweite von etwa 1 mm. Je feiner das Sieb ist, desto mehr Partikel werden aus dem Abwasser entfernt.
Siebmaschinen werden in der Regel am Kopfende kleiner Kläranlagen platziert. Die Rechenkörbe in den vorgelagerten Pumpstationen fungieren als Grobrechen.
Die von einer Siebmaschine entfernte Kohlenstoffbelastung beträgt etwa 5%.
Wie wird ein Rotationssieb dimensioniert?
Die Dimensionierung eines Rotationssiebs erfolgt auf der Grundlage mehrerer Parameter:
- Spitzenfluss: Je höher der Fluss, desto größer muss die Trommel sein.
- Gewünschte Filtermaschen: 250 µ, 500 µ, 750 µ, 1 mm, 1,5 mm, 2 mm, 2,5 mm. Je größer die Öffnung, desto größer die Durchflussmenge
- die Art der Anwendung, bei der es eingesetzt werden soll: Kommunale Abwässer sind recht ähnlich und enthalten nur wenig Fett. Bei Abwässern aus der Lebensmittelindustrie ist das anders.
- Salzgehalt des Wassers (g/l Salz): wichtig für die Wahl der Materialien
Mit diesen Kriterien bestimmen wir die benötigte Siebfläche (m²) und damit das passende Modell.
Konzept der rotierenden Siebe 1h2o3
Technische Beschreibung der Siebmaschinen
Die Siebmaschine ist eine notwendige Ausrüstung, um Ihren nachgeschalteten Prozess zu schützen. Sie entfernt alle groben Abfälle, die größer als die gewählte Maschenweite sind. Außerdem kann sie einen Teil der Fette und Sande abtrennen. Durch die getrennte Sammlung von Abfällen kann die Qualität des Schlamms erheblich verbessert werden. Sie können dann leichter verwertet oder ausgebracht werden.
Alle unsere Siebmaschinen bestehen aus :
- Ein Edelstahlrahmen
- Eine Trommel mit dreieckigem Edelstahldraht
- Aus rostfreien Lagern
- Einem Sammeltrichter, um Spritzer zu vermeiden.
- Von einem kleinen Antriebsmotor
- Eine durch ein Magnetventil betriebene Rückspülrampe
- Einem internen Verteilerkasten mit integriertem Bypass
Spezifische Vorteile von 1h2o3-Sieben
Unsere Rotationssiebe zeichnen sich aus durch :
- Mitteldruckbetrieb: Die Reinigungsdüse benötigt nur 3 bar (Trinkwasserdruck), während andere Siebtechnologien eine Druckerhöhungspumpe benötigen, um 6 bis 8 bar zu erreichen.
- der robusten Konstruktion der Trommel aus dreieckigem Draht: Edelstahl, verstopfungsfreie Form und guter Durchgangskoeffizient. Das Sieb wird von Edelstahllagern getragen und der Antrieb erfolgt indirekt. Der Rahmen besteht aus Edelstahl.
- dem in das Innere des Siebs integrierten Verteilerkasten, mit dem das Fluid über die gesamte Fläche verteilt werden kann
- zum verschleißfesten Rakel mit konstantem Druck auf die Trommel
- Hat die Möglichkeit, unsere Siebe mit Entsandungs-, Entölungs-, Puffer- oder allen drei kombinierten Behältern zu kombinieren.
- Zur Wiederverwendung des behandelten Wassers am Ausgang der Anlage, wenn das Rotationssieb mit einem 1h2o3-Lamellenabscheider mit der Option „Brauchwasser“ kombiniert wird.
- Interner Bypass: Bei hohem Durchsatz fließt ein Teil des Flusses direkt hinter die Trommel. Es ist also keine zusätzliche Bypassleitung erforderlich.
- Das Wasser kommt entweder aus der Leitung oder aus dem Brauchwasserspeicher der Lamellenkläranlage.
- Die spritzwassergeschützte Abdeckung, die jede von uns hergestellte Siebmaschine hat.
Gebrauchte Rotationssiebe
Manchmal haben wir auch gebrauchte Rotationssiebe zu verkaufen. Um das herauszufinden, sollten Sie uns kontaktieren!
Mieten eines Rotationssiebs: Warum?
Ein rotierendes Sieb zu mieten kann eine sehr gute Idee sein, um seine Wirksamkeit auf Ihren Prozess zu testen. Wir bieten Miete mit Kaufoption an. Bevor Sie sich also in große Bauarbeiten stürzen, testen Sie die Vorbehandlung Ihrer Abwässer durch Siebe.
Wir laden Sie ein, sich mit uns in Verbindung zu setzen, um mehr zu erfahren!
Andere Verfahren kombinieren 1h2o3 mit einer Siebmaschine
Sandfang
Wie der Name schon sagt, dient der Sandstrahler zum Entsanden, d. h. zum Entfernen von Sand.
Tatsächlich entfernen Siebmaschinen einen Teil des Sandes, aber das ist nicht ihre Hauptfunktion. Wenn Abwässer sandhaltig sind (z. B. beim Waschen von Kartoffeln), empfiehlt es sich, das Rotationssieb mit einem Sandfang zu kombinieren. Dieser fängt den Sand auf, der feiner ist als die Maschenweite des Siebs.
Auf diese Weise wird dieser Sand nicht in den nachgeschalteten Teil der Pipeline gelangen. Feiner Sand kann sich in einigen Bauwerken ansammeln oder kleine Magnetventile blockieren.
Daher ist es besser, es in den Vorbehandlungen wiederzugewinnen. Wussten Sie, dass dieser Sand nach der Reinigung übrigens wiederverwertet werden kann?
Ölabscheider
Der Ölabscheider hat die Aufgabe, Flüssigkeiten von leichten Fettsubstanzen im Abwasser zu trennen.
Manche Abwässer, z. B. in der Lebensmittelindustrie, sind mit Ölen und Fetten belastet. Die Siebmaschine wird die größten Blöcke entfernen, aber ein Teil des Öls wird durchfallen. In diesem Fall empfehlen wir, das rotierende Sieb gekoppelt mit heißem Wasser für die Düsen zu verwenden.
Nach der Siebmaschine ist ein Ölabscheider sehr empfehlenswert, um die restlichen Öle und Fette einzufangen.
Pufferbecken
Im Pufferbecken wird das nach dem Sieben erhaltene gepumpte Abwasser gelagert und geglättet.
Dank des Pufferbeckens ist es möglich, den Durchfluss über den Tag zu glätten und so hydraulische und organische Überlastungen zu vermeiden. Es bietet mehrere Vorteile:
- Biologische Behandlung kann kompakter sein
- Die installierte Leistung für die Belüftung wird reduziert.
Biologische Behandlung MBBR
Jeder MBBR-Prozess muss durch ein rotierendes Sieb geschützt werden. Die Ansammlung von Faulschlamm in biologischen Becken ist nicht wünschenswert. Außerdem würde sie die Behandlung langfristig stören.
Die biologische MBBR-Behandlung entfernt also effektiv CSB, BSB5 und NH4. Und um diese Leistung dauerhaft zu gewährleisten, muss eine Siebmaschine am Kopfende installiert werden.
